Disney X: Muitas Novidades de Carros 2

Primeiro confira um vídeo dos bastidores do filme:

Conheça os famosos que vão dublar “Carros 2″

Daniel Filho e Priscila Fantin não voltam a dublar a continuação da Pixar Animation Studios, “Carros 2” (Cars 2), mas a equipe da Disney Character Voices International Brasil já começou a trabalhar na dublagem do animado, que contará com as vozes do campeão mundial Emerson Fittipaldi, que dubla um ídolo das pistas que leva o seu nome (no resto do mundo o personagem terá o nome do piloto Lewis Hamilton), o locutor esportivo Luciano Do Valle (dubla o espirituoso colega de profissão Brent Mustanburger) e o comentarista José Trajano empresta a sua voz para o ácido David Hobbscap, que não alivia os corredores com suas críticas mordazes.

Com direção de John Lasseter e co-direção de Brad Lewis, “Carros 2” (Cars 2), mostra novamente o superastro das corridas Relâmpago McQueen (dublado por Owen Wilson) e o inigualável carro-guincho Mate (dublado por Larry the Cable Guy) levam sua amizade a novos e emocionantes destinos internacionais, quando viajam ao exterior para disputar o primeiro Grand Prix Mundial que determinará quem é o carro mais veloz do planeta.

Mas a estrada para o título é cheia de buracos, desvios e surpresas hilárias e Mate acaba se envolvendo em uma outra aventura emocionante: espionagem internacional. Dividido entre ajudar Relâmpago McQueen em sua importante corrida e uma missão secreta de espionagem, a viagem de Mate será de muita ação e perseguições explosivas pelas ruas do Japão e da Europa, seguido por seus amigos e observado por todo o mundo. Um elenco de carros novos e coloridos acrescenta ainda mais diversão, incluindo agentes secretos, vilões ameaçadores e competidores internacionais.

Com as vozes originais de Owen Wilson, Larry the Cable Guy, Michael Caine, Emily Mortimer, Bonnie Hunt, Tony Shalhoub, Cheech Marin, Jason Isaacs, Joe Mantegna, Peter Jacobson e Thomas Kretschmann, o animado conta com a produção de Denise Ream e canções de Michael Giacchino.

“Carros 2” (Cars 2) é uma aventura, com muita ação e chega aos cinemas em 24 de junho de 2011 e será exibido em Disney Digital 3D™ e nos cinemas IMAX® 3D. Abaixo segue as fotos de Guto Costa, mostrando os bastidores da dublagem brasileira.

EMERSON FITTIPALDI

JOSÉ TRAJANO

LUCIANO DO VALLE

Cantora Claudia Leitte vai dublar personagem em “Carros 2″

Depois da Walt Disney Pictures anunciar a participação de Emerson Fittipaldi, Luciano Do Valle e José Trajano, na dublagem de “Carros 2” (Cars 2), uma nova celebridade emprestará sua voz para uma personagem da animação. Desta vez, o estúdio divulgou que a cantora Claudia Leitte já dublou sua participação no animado. Ela vai emprestar sua voz para a única personagem brasileira da produção, um carro chamado Carla Veloso.

“Fiquei muito feliz com o convite, não vejo a hora de assistir a ‘Carros 2′ com o meu filho, Davi. Ele é apaixonado por Relâmpago McQueen, Mate e seus amigos. Espero que ele goste bastante de Carla Veloso também“, declarou a cantora Claudia Leitte, que trabalhou pela primeira vez com dublagem.

Na trama, o superastro das corridas Relâmpago McQueen (dublado por Owen Wilson) e o inigualável carro-guincho Mate (dublado por Larry the Cable Guy) levam sua amizade a novos e emocionantes destinos internacionais em Carros 2, quando viajam ao exterior para disputar o primeiro Grand Prix Mundial que determinará quem é o carro mais veloz do planeta. Mas a estrada para o título é cheia de buracos, desvios e surpresas hilárias e Mate acaba se envolvendo em uma outra aventura emocionante: espionagem internacional.

Dividido entre ajudar Relâmpago McQueen em sua importante corrida e uma missão secreta de espionagem, a viagem de Mate será de muita ação e perseguições explosivas pelas ruas do Japão e da Europa, seguido por seus amigos e observado por todo o mundo. Um elenco de carros novos e coloridos acrescenta ainda mais diversão, incluindo agentes secretos, vilões ameaçadores e competidores internacionais.

Com a direção de John Lasseter e co-direção de Brad Lewis (Ratatouille), o novo longa-metragem de animação conta com as vozes de Owen Wilson, Larry the Cable Guy, Michael Caine, Emily Mortimer, Bonnie Hunt, Tony Shalhoub, Cheech Marin, Jason Isaacs, Joe Mantegna, Peter Jacobson, Thomas Kretschmann. A produção está nas mãos da veterana da indústria de efeitos especiais Denise Ream (produtora associada, “Up: Altas Aventuras”) e as canções vão ser compostas por Michael Giacchino.

“Carros 2” (Cars 2) chega aos cinemas em 24 de junho de 2011, em Disney Digital 3D™ e nos cinemas IMAX® 3D.Confira abaixo o vídeo da cantora dublando a personagem:

Brasil é homenageado em novo cartaz de “Carros 2″

A Pixar Animation Studios homenageou o Brasil em um pôster de seu mais novo lançamento, “Carros 2” (Cars 2). A arte, criada especialmente pelos estúdios da Disney∙Pixar, traz o personagem querido das crianças Mate ao lado da brasileirinha Carla Veloso, interpretada pela cantora Claudia Leitte na versão dublada.

Mate está vestindo a camisa 10 do Brasil e segura a bola com o pé, quer dizer, com a roda. Carla, personagem brasileira que aparece pela primeira vez neste longa, mostra no cartaz o seu jeitinho dengoso, enquanto a torcida, ao fundo exibe uma faixa com os dizeres “Nós amamos Carla Veloso”. A cena é ambientada num campo de um estádio de futebol.

Inspirada em duas das maiores paixões dos brasileiros: carros e futebol, a peça traz elementos de grafite, com cores contrastantes. Como o longa se passa em várias partes do mundo, surgiu a ideia de fazer cartazes personalizados para os principais mercados internacionais que lançarão o filme no próximo mês. A iniciativa gerou interpretações de acordo com a cultura de cada região – Itália, Inglaterra, França e Japão, que também lançaram suas versões locais para o pôster. No Brasil, os designers

“Carros 2” (Cars 2) chega aos cinemas em 24 de junho de 2011 e será exibido em Disney Digital 3D™ e nos cinemas IMAX® 3D.

Confira os Novos Posters do filme:

Artes Conceituais:

Progresso da Animação:

Confira abaixo 3 novos trailers, entre eles um feito de lego, vale apena conferir:

E por fim conheça o novo personagem:

A Pixar Animation Studios acaba de apresentar mais um novo personagem de “Carros 2” (Cars 2), novo lançamento do estúdio. Desta vez, você vai conhecer Crabby, um barco, que será dublado por Sig Hansen da popular série do Discovery Channel “Deadliest Catch“.

“Carros 2” (Cars 2) chega aos cinemas em 24 de junho de 2011, em Disney Digital 3D™ e nos cinemas IMAX® 3D.