quarta-feira, 21 de julho de 2010

Estréia hoje no blog- Clipe da Semana

O nome seria, Clipe do Mês, mais decidimos trocar para, Clipe da Semana, e como deu para perceber cada semana terá um clipe novo.Abaixo o primeiro clipe desse especial, Secrets da banda OneRepubilc, do filme Aprendiz de Feiticeiro.



Abaixo você confere a letra e a tradução da música:

I need another story
Something to get off my chest
My life gets kind of boring
Need something that I can confess

Till all my sleaves are stained red
From all the truth that I've said
Come by it honestly I swear
Thought you saw me wink, no, I've been on the brink,
so

[Chorus]
Tell me what you want to hear
Something that'll like those ears
Sick of all the act sencere
So I'm gonna give all my secrets away
This time
Don't need another perfect line
Don't care if critics never jump in line
I'm Gonna give all my secrets away

My God, amazing how we got this far
It's like were chasing all those stars
Whoes driver shining big black cars

And everyday I see the news
All the problems we could solve
And when a situation rises
We'll ride it into a moutain
Straight to thought
I don't really like my flow, oh, so

[Chorus]
Tell me what you want to hear
Something that'll like those ears
Sick of all the act sencere
So I'm gonna give all my secrets away
This time
Don't need another perfect line
Don't care if critics never jump in line
I'm Gonna give all my secrets away

Got no reason
Got no shame
Got no family
I can blame
Just don't let me disappear
I'mma tell you everything

[Chorus 2x]
Tell me what you want to hear
Something that'll like those ears
Sick of all the act sencere
So I'm gonna give all my secrets away
This time
Don't need another perfect line
Don't care if critics never jump in line
I'm Gonna give all my secrets away

All my secrets away (x2)

Tradução
[Segredos]
Eu preciso de outra história
Algo para eu desabafar
Minha vida fica meio chata
Preciso de algo que eu possa confessar

Até os meus planos darem errado
De toda a verdade que eu disse
Foram honestas, eu juro
Pensei que você tivesse me visto piscar, não, eu estive à beira do precipício,
então

[Refrão]
Diga-me o que você quer ouvir
Algo que você gostará dos seus ouvidos
Cansado de todos as suas siceridades
Então vou entregar todos os meus segredos
Desta vez
Não preciso de uma fala perfeita
Não importa se as críticas furam a fila
Eu vou revelar todos os meus segredos

Meu Deus, é surpreendente como chegamos até aqui
É como se tivessemos caçando todas aquelas estrelas
Quem é que esta no comando no grande e reluzente carro preto

E todo dia eu vejo o noticiário
Todos os problemas que poderíamos resolver
E quando uma situação se agrava
O levamos para uma montanha
Direto para o pensamento
Eu não gosto muito da minha fluência, oh, então

[Refrão]
Diga-me o que você quer ouvir
Algo que você gostará dos seus ouvidos
Cansado de todos as suas siceridades
Então vou entregar todos os meus segredos
Desta vez
Não preciso de uma fala perfeita
Não importa se as críticas furam a fila
Eu vou revelar todos os meus segredos

Não tenho razão
Não tenho vergonha
Não tenho família
Que eu possa culpar
Só não me deixe desaparecer
Vou te contar tudo, então

[Refrão] 2x
Diga-me o que você quer ouvir
Algo que você gostará dos seus ouvidos
Cansado de todos as suas siceridades
Então vou entregar todos os meus segredos
Desta vez
Não preciso de uma fala perfeita
Não importa se as críticas furam a fila
Eu vou revelar todos os meus segredos

Revelar todos os meus segredos (2x)

Nenhum comentário:

Postar um comentário